mellem|zwischen·kulturen|kulturer
🇩🇪 Die Aussicht aus einem schrägen Bürogebäude im Kopenhagener Hafen. Wenn das Wetter in Sommerlaune ist, promenieren die Touristen der Stadt an dem Gebäude vorbei. Chinesen fotografieren es, als wäre es eine moderne chinesische Mauer. Amerikaner bleiben stehen und diskutieren es, als wäre dies ein Modell mit dem Potential für etwas ganz Großes. Italiener lehnen... Continue Reading →
🇩🇪 Visionen, die nicht fliegen dürfen, gemalt an Mauern, die nicht gefallen sind. Berlin. 🇩🇰 Visioner, som ikke må flyve, malet på mure, som ikke er faldet. Berlin.
Fahlgelb mit dickbäuchigen Balkonen klotzt ein Eckneubau am Kollwitzplatz. Hier wohnt man. Für Prenzlberg-Verhältnisse durchaus für eine angemessene Miete, und das gab seinerzeit den Ausschlag. Begibt man sich hinein, ins Treppenhaus, schlägt einem ein spießig-sauberer Geruch entgegen. Hier rieche es richtig deutsch, pflegen unsere dänischen Gäste zu bemerken. Es riecht nach Ordnung und Regelmäßigkeit. Hier... Continue Reading →
Was für ein Land, in dem ein Buch mit faschistoidem Gedankengut monatelang ganz weit oben in der Bestsellerliste steht. Wer kauft bloß dieses Gezeter eines alten Mannes? Was für ein Land, in dem sogar öffentlich-rechtliche Medien über eine demokratisch gewählte, am linken Rand des politischen Spektrums stehende Partei zetern mit allen Anzeichen hysterischer Dämonisierung. Was... Continue Reading →
Das Thema Müll hatten wir bereits. Da einem dieser aber überall in der einen oder anderen Form in Dänemark begegnet, soll es uns hier noch einmal beschäftigen - und wahrscheinlich wird es nicht das letzte Mal sein. Wir hatten festgestellt, dass Dänemark das Land der Müllschlucker ist. Leider befinden sich die Müllschlucker nicht immer dort,... Continue Reading →
Berlin liebt Mauern! Deshalb ist Berlin voller Mauern. Die richtige Mauer ist ja inzwischen größtenteils zerkloppt, obwohl mancher sie vielleicht – und nicht nur als Deko – gern wieder heile hätte. Das Tröstliche dabei ist, das es etliche andere gibt. Da wären zunächst einmal sogenannte Brandmauern, fensterlose Giebelmauern, die wuchtig und vollkommen öde daherkommen. Vielleicht... Continue Reading →
Mein gelegentlicher Arbeitsweg ist eine im Prinzip gerade Strecke von etwa 1,2 Kilometern Länge: Wörther Straße, Kreuzung Prenzlauer Allee, Marienburger Straße, Kreuzung Winsstraße, weiter Marienburger, Kreuzung Greifswalder Straße, dann Hufelandstraße bis zur Bötzowstraße. In einem euphemistischen Seitenflügel (sprich Hinterhof) verbringe ich ab und zu ein paar Tage auf meiner Kopenhagener Insel, magisch verbunden mit meinem... Continue Reading →
In Flensburg, wo ich aufgewachsen bin, gab es immer viele Dänen. Einige von ihnen wohnten dort. Die meisten aber kamen in ihren Autos oder wurden in Bussen herangekarrt, um in Deutschland billig einzukaufen. Als ich ein Kind war, verband ich Dänen, die auf Einkaufstour in Flensburg und Umgebung waren, mit zwei Dingen: Sie fuhren schlecht... Continue Reading →
inter·ferens 