🇩🇪 Grundsatz der Missmutigen: Die Sonne scheint immer nur auf der anderen Seite. Denn dort wohnt das Glück. 🇩🇰 De mismodiges grundsætning: Solen skinner altid kun på den modsatte kyst. For der bor lykken.
Grundsatz der Missmutigen (34/2019)
Woche 10 – 2019
🇩🇪 Wie es leuchtet, das strahlende Glück, das stets auf der anderen Seite wohnt. 🇩🇰 Som den dog lyser, den strålende lykke, som altid bor lige overfor.
Woche 1 – 2019
🇩🇪 Landesschau Schleswig-Holstein – Chili Seitz: Im Wartesaal zum großen Glück – Wieder zu spät. All die anderen sind schon weiter. 🇩🇰 Delstatsudstilling Slesvig-Holsten – Chili Seitz: Im Wartesaal zum großen Glück (I ventesalen til den store lykke) – For sent igen. Alle de andre er allerede kommet videre.
Woche 38 – 2018
🇩🇰 Telefonernes konge er kommet til Berlin og lover frelse. Nu igen. 🇩🇪 Der König der Telefone ist nach Berlin gekommen und verheißt Erlösung. Schon wieder.
Woche 37 – 2018
🇩🇰 Syd er der, hvor lyset kommer fra. Men lyset er ubehageligt, fordi det blænder. Syd er der, hvor jeg selv kommer fra. Men jeg vil glemme min oprindelse. For lykkelige er de, som evner at fortrænge det ubehagelige. 🇩🇪 Süden ist dort, von wo das Licht herkommt. Aber das Licht ist unangenehm, denn es... Continue Reading →
Lykkeland 1 · Tømmermænd
[Rejseplanen] "Jamen, det er jo helt forfærdeligt" nåede jeg lige at tænke, før Lykkeland gik op i hat, briller og lykkerus. Jeg indrømmer, at De Ti Lykkebud er nemme at følge. For de fleste i Lykkeland. Og således kan de fleste opnå den eftertragtede lykke – tilstanden, hvor den enkelte føler sig tryg og kan... Continue Reading →
Lykkeland 0 · Fest
[Rejseplanen] Når årets mørkeste dage er blevet en kende lysere igen, fejrer man endnu en lykkefest i Lykkeland: Nytårsaften. Her får det endnu ukendte nye år en varm velkomst, så det ved, hvor det er kommet hen, og hvem der bestemmer her. For nytårsaften fejres med fælles borgerkrig, hvor danskerne hygger sig med at skyde... Continue Reading →
Lykkeland -1 · Håb
[Rejseplanen] God dansk lykke betyder altså at komme i en tilstand fri for indre eller ydre konflikter, at komme i en tilstand af følelsesmæssig harmoni ved at udelukke det, der forstyrrer en, det, der ikke hører til. Man slår det fjendtlige ned, det, der hele tiden, igen og igen, nager en og er kilden til... Continue Reading →
Lykkeland -2 · Romantik
[Rejseplanen] H.C. Andersen har ikke klippet julehjerter for ingenting: Den romantiske heltinde Gerda i eventyret Snedronningen handler netop med sit varme hjerte – og ikke med den kolde hjerne. Hun føler, hvad der er godt, nemlig hendes eget nære Lykkeland, og hvad der er skidt, Snedronningens fjerne verden. Eventyrets postulat er, at følelser er ædlere... Continue Reading →
Lykkeland -3 · Eventyr
[Rejseplanen] Danmark er også i verdensklasse inden for kunst og kultur. Verdens mest berømte digter, H.C. Andersen, er Danmarks største nationalhelt. Han har skrevet alt. Alt rigtigt dansk, i hvert fald. Også Guldhornene, som er et dansk folkeligt digt. I 1844 skrev H.C. Andersen dog noget andet skønt, nemlig eventyret Snedronningen. Det var i romantikken,... Continue Reading →
inter·ferens 