🇩🇪 Ins Blaue hinein an der Flensburger Förde: Die leuchtende Zukunft vermutet man irgendwo da draußen in der Ferne. Aber fährt man hinaus, um sie zu erobern, wird man dieselbe graue Gegenwart finden, die man verließ, die sich dann aber in eine funkelnde Vergangenheit verwandelt haben wird. 🇩🇰 Ud i det blå ved Flensborg Fjord:... Continue Reading →
Bedrohte Vielfalt (35/2019)
🇩🇪 Hier & jetzt: Bunte Vielfalt über brauner Einfalt. 🇩🇰 Her & nu: Broget mangfoldighed på benhård bund.
Grundsatz der Missmutigen (34/2019)
🇩🇪 Grundsatz der Missmutigen: Die Sonne scheint immer nur auf der anderen Seite. Denn dort wohnt das Glück. 🇩🇰 De mismodiges grundsætning: Solen skinner altid kun på den modsatte kyst. For der bor lykken.
Woche 4 – 2019
🇩🇪 Begegnung in Flensburg, Ostseebad: Der fest Verwurzelte fürchtet sich nicht vor Veränderungen. 🇩🇰 Møde i Flensborg, Østersøbadet: Dem med de dybeste rødder frygter intet.
Woche 2 – 2019
🇩🇪 Museumswetter. Kupfermühle beschwört mehrfach ferne Vergangenheit herauf. Sowohl im Industriemuseum als auch im Ort selbst. 🇩🇰 Museumsvejr. Kobbermølle fremkalder flere forskellige former for fjern fortid. Både i industrimuseet og i byen selv.
Woche 45 – 2018
Am Ausgangspunkt. Ved udgangspunktet.