🇩🇪 Die Aussicht aus einem schrägen Bürogebäude im Kopenhagener Hafen. Wenn das Wetter in Sommerlaune ist, promenieren die Touristen der Stadt an dem Gebäude vorbei. Chinesen fotografieren es, als wäre es eine moderne chinesische Mauer. Amerikaner bleiben stehen und diskutieren es, als wäre dies ein Modell mit dem Potential für etwas ganz Großes. Italiener lehnen... Continue Reading →
Woche 30 – 2019
🇩🇪 Im Münchner Westen nichts Neues: Größenwahnsinnige Anhäufungen von Beton zur beengten Unterbringung vieler Vereinsamter, die einander aus dem Weg gehen, um ungestört von einem München zu träumen, wie sie es von bunten Bildern kennen. 🇩🇰 Intet nyt fra Münchens vestlige udkant: Storhedsvanvittige sammenklumpninger af beton til anbringelse af mange ensomme, som undgår hinanden, så... Continue Reading →
Woche 27 – 2019
🇩🇪 Kopenhagener Brückenproblem: Fünf Brücken zur Wahl auf dem Weg zum Ziel. Welche ist die Richtige? 🇩🇰 Københavns broproblem: Fem broer at vælge imellem på vej mod målet. Hvilken af dem er den rigtige?
Woche 16 – 2019
🇩🇪 Kirchenordnung in maßvollen Farben, Klipleff. 🇩🇰 Kirkeorden i mådeholdne farver, Kliplev.
Woche 10 – 2019
🇩🇪 Wie es leuchtet, das strahlende Glück, das stets auf der anderen Seite wohnt. 🇩🇰 Som den dog lyser, den strålende lykke, som altid bor lige overfor.
Woche 5 – 2019
🇩🇪 Verwahrlostes Haus Nähe Alex verpennt die Zukunft und träumt im Größenwahn, es könne sich in ein kaiserliches Schloss verwandeln. So beginnen architektonische Albträume in Berlin. 🇩🇰 Afrakket berlinsk bygning sover fremtidsrusen ud og drømmer en storhedsdrøm om at kunne forvandle sig til et kejserligt slot. Sådan begynder arkitektoniske mareridt i Berlin.
Woche 42 – 2018
🇩🇪 New York sehnt sich nach der Zukunft und baut seine Häuser so gigantisch glitzernd, dass die Kamera sie kaum fassen kann. Jetzt wartet man nur noch auf moderne Zeiten. 🇩🇰 New York længes mod fremtiden og bygger huse så gigantiske og funklende, at kameraet har svært ved at fatte dem. Nu venter man så... Continue Reading →
Müll im Eis
Das Thema Müll hatten wir bereits. Da einem dieser aber überall in der einen oder anderen Form in Dänemark begegnet, soll es uns hier noch einmal beschäftigen - und wahrscheinlich wird es nicht das letzte Mal sein. Wir hatten festgestellt, dass Dänemark das Land der Müllschlucker ist. Leider befinden sich die Müllschlucker nicht immer dort,... Continue Reading →