
🇩🇪 Liebes Facebook! Guck mal! Ich bin auf Reisen. In Berlin. In einer richtigen Großstadt. Was sagst du nun? Zählt nicht als richtige Reise? Zu wenig CO2-Ausstoß? Alle anderen sind schon längst dort gewesen? Weihnachtseinkäufe in New York wären das mindeste? Und das eigenartige Bild taugt nicht als Illustration? Zu kritisch? Zu finster? Hätte ein wundervoll geschmückter Weihnachtsbaum sein sollen? Na, gut. Dann bin ich wohl in der falschen Stadt gelandet.
🇩🇰 Kære Facebook! Se selv! Nu er jeg endelig ude at rejse. Storbyweekend i Berlin. Hvad siger du så? Tæller ikke som en rigtig rejse? For lidt CO2-aftryk? Alle andre har været der for længst? Juleshopping i New York som minimum? Og det ejendommelige billede duer ikke som illustration? For kritisk? For dystert? Burde være et flot pyntet juletræ? Okay. Så er jeg vist kommet til den forkerte by.